Egon jako spec od sejfów, Benny jako kierowca i Kjeld jako... Kjeld. Ta trójka nie spocznie póki nie zdobędą fortuny dzięki włamaniom do sejfów zaprojektowanych przez Franza Jaegera z Berlina.
| as Egon Olsen | |
| as Kjeld Jensen | |
| as Bøffen | |
| as Superintendent Jensen | |
|
| as various | |
| as Benny Frandsen | |
|
| as Yvonne Jensen |
| as Børge Jensen | |
| as Inspector Holm | |
| as Dynamite-Harry |