Sukcesy i porażki nowych kadetów akademii policyjnej - i ochotników, i tych którzy trafili tam wbrew swojej woli.