Zawodowy hokeista zostaje dożywotnio zawieszony za podejrzenie sprzedania meczu i unikanie podatków. Aby uniknąć trafienia za kratki zgadza się odpracować wyrok w ośrodku pomocy społecznej, chociaż stara się robić najmniej jak się da.
| as Norm Henderson | |
| as Laurie Freeman | |
|
| as Danny Sanchez | |
|
| as Max Denby | |
|
| as Shelly Kilmartin | |
|
| as Taylor Clayton | |
|
| as Artie Henderson |
|
| as Landlady | |
|
| as Molly Carver | |
|
| as Anthony Curtis | |
|
| as Jenny | |
|
| as Billy | |
|
| as William | |
|
| as Dale Stackhouse | |
|
| as Mr. Sweeney |
| 1999 Season 1 |
| 1999 Season 2 |
| 2000 Season 3 |