Chłopaki z baraków

After nearly six months of jail time, Ricky and Julian return to find that Sunnyvale is a disaster; Randy has left Lahey and is now involved with Lucy, while Lahey is now in a constant state of depression and insobriety. Meanwhile, Julian and Ricky have a new scheme to sell dope to the local prison guards, which they call "Freedom 35".

The Boys discover that Sam Losco, having lost his veterinary practice, is now running for the position of trailer park supervisor. Realizing that Sam poses a greater threat than Lahey, the Boys decide to team up with Lahey in order to ensure that he is re-elected and reunited with Randy.

In need of money to expand their grow-op, the Boys team up with J-Roc to open an illegal bar in the trailer park. To help with the preparations, Julian enlists Cory and Trevor, who quickly prove to be more trouble than they’re worth. Meanwhile, Lahey’s daughter Treena (Ellen Page) comes to visit for the summer, and she quickly befriends Ricky despite her father’s warnings.

Julian and Ricky’s dope plants become infested with spider mites. They then end up burning down Bubbles’ shed.

A duo of con-artists posing as father/daughter Bible peddlers arrive in Sunnyvale. Julian eventually falls in love with the woman.

After discovering Treena’s involvement with the Boys, Lahey flies into a rage that soon leads to an argument with Randy, who angrily quits. Randy then appeals to the Boys to let him join their group, before it is revealed that the argument was in fact a clever ruse to spy on their grow-op.

Julian discovers that Sam Losco is engaged to Barb Lahey, the landlady of Sunnyvale. In order to ruin their relationship and prevent Sam from taking over, Julian bribes J-Roc to cast Sam in another of his low-budget porn films. Meanwhile Julian sells their dope to the prison guards while Ricky takes his Grade-10 exam.