W trakcie II wojny światowej Rene Artois, właściciel kawiarni w nadmorskim miasteczku, niechętnie angażuje się w akcje francuskiego ruchu oporu, bo ściąga to na niego same kłopoty. A sam ma pod dostatkiem zmartwień starając się ukryć przed żoną swoje romanse z kelnerkami.
| as Rene Artois | |
|
| as Edith Artois | |
|
| as Lieutenant Hubert Gruber | |
|
| as Private Helga Geerhart | |
|
| as Captain Hans Geering | |
| as Monsieur Alphons | |
|
| as Officer Crabtree | |
|
| as Roger Leclerc | |
|
| as Michelle Dubois | |
|
| as Herr Otto Flick | |
|
| as Madame Fanny | |
|
| as Flying Officer Fairfax | |
|
| as Flying Officer Carstairs | |
|
| as Engelbert von Smallhausen | |
|
| as Mimi Labonq | |
|
| as General Erich von Klinkerhoffen | |
|
| as Captain Alberto Bertorelli | |
|
| as Yvette Carte-Blanche |
|
| as Ernest Leclerc | |
| as Denise Laroque | |
|
| as Captain Alberto Bertorelli | |
|
| as Ernest Leclerc | |
|
| as Herr Otto Flick | |
|
| as General Leopold von Flockenstuffen | |
|
| as Louise | |
|
| as Henriette |
| 1984 Season 1 |
| 1985 Season 2 |
| 1986 Season 3 |
| 1987 Season 4 |
| 1988 Season 5 |
| 1989 Season 6 |
| 1991 Season 7 |
| 1992 Season 8 |
| 1992 Season 9 |