Serwisant telewizorów Gary Sparrow mieszka wraz z żoną w Londynie w latach 1990-tych. Przypadkiem odkrywa portal przez który przenosi się lat 1940-tych i z powrotem. Co prawda są to czasy wojny i niemieckie bombowce stanowią stałe zagrożenie, ale Gary ma szczególny powód, aby wracać - barmankę Phoebe.
1 | Mine’s a Double |
| During a storm in 1944 Gary is struck by lightning, causing two clones of him to appear - a good Gary and a bad Gary. |
2 | All About Yvonne |
| Following a row with Yvonne Gary moves in with Ron. Ron has a new girlfriend Flic, to whom he has lied about being very wealthy and part-owning footballer Ronaldo. |
3 | California Dreamin’ |
| Both Gary’s wives want to move to California, though a contract for a statue at the Millenium Dome changes Yvonne’s mind. |
4 | Grief Encounter |
| Noel Coward and David Lean are filming ’Brief Encounter’ and Noel wants a night club scene with Gary accompanying Phoebe on the piano. |
5 | ...The ’Ouses in Between |
| Gary finds himself back in the 1880s when Reg’s grandfather was a policeman. Gary is to provide entertainment at the Royal Oak but only Marie Lloyd - who looks like Yvonne - finds him entertaining. |
6 | Just in Time |
| When a workman called Sparks appears and tells Gary he must close the portal behind the shop Gary decides his loyalties lie with Phoebe in 1944 and leaves Ron the shop. |
7 | How I Won the War |
| Gary and Phoebe join a concert party in Belgium to entertain the troops but the party is accidentally dropped off behind enemy lines. |
8 | Something Fishie |
| Gary and Phoebe’s club is threatened by two men calling themselves Smith and Jones, protection racketeers demanding fifty pounds a month. |
9 | Flash, Bang, Wallop |
| Yvonne is reading an biography of Noel Coward which contains a photo of a party Noel gave at the Sparrows’ night club, in which Gary figures. |
10 | Accentuate the Positive |
| Yvonne finds a photo of Gary with Phoebe. He claims that it is of his grandfather but she is suspicious and follows him, seeing him vanish into thin air as he goes down the passage. |
: Uncaught Error: Undefined constant "intro" in /home/server064961/ftp/seriale/txt/serial-trivia.php:3
Stack trace:
#0 /home/server064961/ftp/seriale/txt/serial-episodes.php(54): include()
#1 /home/server064961/ftp/seriale/txt/serial.php(87): include('/home/server064...')
#2 /home/server064961/ftp/seriale/txt/srodek.php(55): include('/home/server064...')
#3 /home/server064961/ftp/seriale/index.php(113): include('/home/server064...')
#4 {main}
thrown in