Młody Lennie Godber trafia do więzenia Slade Prison za włamanie. Ma na tyle szczęścia, że będzie dzielił celę z recydywistą Normanem Fletcherem, który pomoże mu odnaleźć się w nowym otoczeniu.
| as Norman Stanley Fletcher | |
| as Lennie Godber | |
|
| as Mr. Barrowclough | |
|
| as Mr. Mackay | |
|
| as Warren | |
|
| as McLaren | |
|
| as Lukewarm |
|
| as Ives | |
|
| as Governor Venables | |
| as Blanco | |
|
| as Harry Grout | |
|
| as Heslop | |
|
| as Ingrid Fletcher | |
|
| as Harris |
| 1974 Series 1 |
| 1975 Series 2 |
| 1977 Series 3 |
| 1979 Porridge, the film |